el hecho de violencia tuvo lugar en el interior de un Restaurante denominado El Chino, ubicado en la zona 4 de Cobán. según indicaron testigos que un hombre se bajó de una moto y desenfundó su arma y comenzo a disparar a dos comenzales que bebían alegremente, en el lugar resultaron heridos
Osvin Genaro Chub Rax de 27 años y Franklin Coronado Morales de 35 años el segundo presentaba un disparo en la cabeza y boca-
Ambos son originarios de San Pedro Carchà. aún con vida fueron trasladados hacia el Hospital Regional de Cobán, por bomberos voluntarios de la 36ava. compañia.